top of page
Immagine del redattoreOzlem Cengiz Alparslan

Una storia di lavoro femminile che rende "possibile l'impossibile": "Modello Yelki"



Ci sono storie che ti scaldano come il sole di primavera in pieno inverno... Ci sono storie che fanno sbocciare la tua anima bocciolo per bocciolo... Ci sono storie che diffondono fertilità come un ulivo, che riempiono il tuo cuore di infinita speranza come il cielo azzurro e il mare immenso...


Sono storie come queste che ti rinfrescano la convinzione che l'impossibile può essere possibile... Con la bella energia che emettono, vi dicono che quando lo volete abbastanza, tutti i cosiddetti ostacoli insormontabili si dissolvono e scompaiono davanti a voi come castelli di sabbia... Con le idee nuove di zecca che lasciano nella vostra mente, vi ispirano a fare cose nuove, belle e utili...


La storia che leggerete in questa pagina è proprio una storia di questo tipo.... È una storia di lavoro femminile da prendere come esempio, da ispirare, proteggere e custodire come una perla. E come per tutte le belle storie, credo sia meglio ascoltare la storia dalla bocca degli eroi della storia...


Come è iniziata la storia della Cooperativa Femminile di Yelki?


La storia della Cooperativa femminile di Yelki è iniziata con il Mercato dei produttori locali di Yelki... Con la rapida urbanizzazione e l'aumento della popolazione, che è diventato quasi un problema peninsulare a Izmir, anche la nostra Yelki, uno dei nostri insediamenti più antichi, ha avuto la sua parte con il popolamento di circa 10.000 persone negli ultimi anni.


Volevamo far incontrare la popolazione locale e le donne con i nuovi residenti, dando loro potere economico e permettendo loro di socializzare....


A tal fine, abbiamo partecipato al progetto "Pianificare il futuro di Yelki" del Consiglio Comunale (Güzelbahçe) e abbiamo aperto il mercato dei produttori locali di Yelki insieme al Comune di Güzelbahçe e al Governatorato Distrettuale.

Abbiamo riunito 300 persone in piazza Yelki, dove ci è stato detto: "Non potete portare 10 persone in piazza". Abbiamo anche impegnato una band, abbiamo suonato e cantato "Vogliamo questo mercato! Abbiamo dimostrato la nostra determinazione.

A Yelki, che è un villaggio dell'Egeo ma vive con i propri usi e costumi, volevamo rendere visibile il lavoro invisibile delle nostre donne, che si vergognano di alzare la testa quando passano davanti a un caffè maschile, e permettere loro di stare in piedi da sole. In questo modo, volevamo contribuire non solo allo sviluppo economico del villaggio di Yelki, ma anche alla sua promozione attraverso attività culturali e artistiche.


Prima di tutto, durante la creazione del nostro mercato dei produttori locali di Yelki nel villaggio (che noi chiamiamo villaggio, prima era un comune.... In seguito è stato collegato a Güzelbahçe ed è diventato un quartiere), abbiamo istituito un comitato con le ragazze più istruite del villaggio e il nostro team di nuove leve. Abbiamo tenuto delle riunioni; riunioni di donne.... Abbiamo spiegato cosa avremmo fatto nella Yelki. Abbiamo riunito le nostre donne e siamo andati a Şirince.* Abbiamo mostrato loro i modelli di Alaçatı e Sığacık.** Abbiamo mostrato loro come le case del villaggio potevano essere trasformate in locali per la colazione. L'intero villaggio e gli abitanti sono stati coinvolti in questo lavoro insieme. In seguito, con le nostre donne abbiamo creato gruppi come lo Zeybek Team*** e il Core Musicale Voce di Yelki. Nella nostra Associazione YELÇEVKO abbiamo tenuto corsi gratuiti di inglese e di computer. Abbiamo tenuto questi corsi affinché le nostre donne potessero usare i telefoni cellulari e i social network, comunicare più rapidamente e informarsi sul Paese e sul mondo con quello che guadagnavano al mercato contadino.....

*e ** i principali distretti turistici di Izmir.

*** Una danza folkloristica dell'Egeo

Dopo i corsi, abbiamo organizzato viaggi nazionali e internazionali; abbiamo persino convinto le donne del nostro villaggio a procurarsi i passaporti e ad andare sull'isola di Samos (Sesamo) per giocare a Zeybek. Nel nostro villaggio, abbiamo organizzato un evento ogni settimana: Evento delle erbe, evento del ravanello, evento delle fave... Abbiamo anche creato un gruppo artistico e organizzato mostre con i nostri pittori e scrittori. Abbiamo creato un'agenda con interviste e esibizioni dal vivo con scrittori e pittori famosi. Abbiamo creato una casa della memoria imbiancando con le donne del villaggio la guesthouse di Nonno Tekke, chiusa da anni, e arredandola con vecchie foto e mobili del villaggio. Abbiamo partecipato a concorsi gastronomici con il nostro piatto locale "Çıratma" e abbiamo vinto il secondo posto a livello internazionale e il primo posto tra i quartieri. Abbiamo fatto notizia con programmi televisivi e riprese in diretta.

Mientras todo esto ocurría, se estableció nuestro mercado local, nuestras mujeres empezaron a ganar dinero y Yelki empezó a ser reconocido. Pero no era suficiente. Las tierras agrícolas estaban paradas, sin cultivar ni cosechar. Quedaban unas pocas personas que se dedicaban al trabajo del campo... Aún quedaban tractores, semillas locales y campos. Además, nuestras mujeres en el mercado local necesitaban estar protegidas dentro de una estructura institucional, estar aseguradas y ganar en trabajos y proyectos que les reportaran ingresos continuos. Con estos pensamientos en mente, realizamos un curso gratuito de cooperativismo y emprendimiento de la KEDV (Fundación para la Evaluación del Trabajo de las Mujeres). 28 mujeres productoras recibieron sus certificados del curso celebrándolo con tambores y zurna y un evento musical en la plaza del pueblo. Compartí todo esto en las cuentas de las redes sociales todos los días. Nuestros seguidores llegaron a ser 5000, 10.000. Nos decían: "Os estamos viendo con placer, pensando: '¿Qué pasará mañana en este pueblo?’ " Había llegado el momento, así que fundamos la Cooperativa de Mujeres de Yelki.

Come ha funzionato la Cooperativa Femminile Yelki dalla sua fondazione, come è progredita?


Abbiamo creato i dipartimenti di agricoltura, disegno e alimentazione e abbiamo assegnato un membro della cooperativa a ciascun dipartimento. Abbiamo iniziato a partecipare a fiere e festival agricoli. Come donne, siamo salite sui trattori e siamo andate nei campi. Abbiamo piantato nella terra degli abitanti del villaggio i semi che avevano lasciato nelle loro case e nelle loro mani. Abbiamo realizzato un calendario di Capodanno con queste fotografie e lo abbiamo distribuito gratuitamente nella nostra regione.


Dopo essere diventate una cooperativa, la strada è stata aperta per le nostre donne. Grazie alle formazioni del KEDV e al lavoro con la Riunione delle Donne dell'Egeo, le nostre donne hanno iniziato a vendere in luoghi come Kızlarağası, Mavibahçe e fuori Yelki. Con il Comune Metropolitano di Izmir, abbiamo partecipato prima al Bazar dei Produttori PAGOS e poi al Bazar dei Produttori del Fuar Kültürpark.

Abbiamo deciso di far conoscere il mercato dei produttori PAGOS, abbiamo cucito abiti di flanella chintz per il nostro team. Continuiamo a lavorare senza sosta, senza arrenderci...


Che cos'è il "Modello Yelki"?

Abbiamo chiamato ciò che abbiamo realizzato a Yelki "Modello Yelki". Il Modello Yelki è un modello di sviluppo locale... Innanzitutto, partendo dalla nostra regione, dal nostro quartiere, dallo sviluppo della popolazione locale, dalla sua integrazione con i nuovi residenti, e poi con Smirne, la regione dell'Egeo e infine con l'intera Turchia... Spieghiamo e condividiamo questo modello ovunque andiamo e agli eventi a cui partecipiamo.


Quali sono i vostri progetti per il futuro della Cooperativa Femminile Yelki?

Ora abbiamo un edificio della cooperativa, che affittiamo tramite un appalto con il guadagno che riceviamo dai semi di sesamo piantati nei campi dalla Cooperativa delle donne di Yelki. Pur continuando a produrre, vogliamo anche avviare un'attività commerciale. Ad esempio, gestire un giardino del tè, un caffè sulla spiaggia, servizi di catering.... Tutto questo per far sì che più donne guadagnino denaro. Il nostro obiettivo attuale è acquistare un "trattore viola"...



Grazie cara Eda Filiz Yaşoğlu per aver condiviso con me questa bellissima storia in modo che io possa raccontarla a tutto il mondo .... Grazie infinite a te e a tutti coloro che lavorano per la Cooperativa Femminile Yelki. Abbiamo bisogno di storie così belle e di condividerle. Un saluto ai vostri sforzi...


Data di prima pubblicazione: 06.01.2020 @yelki_kadin_kooperatifi





Comments


bottom of page