En cada cesta que teje, está el corazón de una mujer fuerte que resiste y se transforma... 'Kaknos Sepet', la marca que ha creado se inspira en los pájaros legendarios que resurgen de las cenizas hacia una nueva vida.
"Esta vida es mía. He vivido la mitad de ella para otros.
No sé cuánto tiempo me queda.
Quizá cuarenta años, quizá un día...
La vida que me queda es mía
irá como yo quiero que vaya.
Me bajaré feliz de este barco". - (de la película "Nadide Hayat")
Todos nacemos en un marco que sólo tiene un principio y un final definidos. A este marco lo llamamos vida. Cómo tejemos el interior del marco es cómo vivimos nuestras vidas.
Bazen o çerçeve, ailemiz, çevremiz veya şartlarımız tarafından belirlenen motiflerle bize “hazır” sunuluyor. Diyorlar ki, “Bu motiflerin dışına çıkma. Deneme bile… Zaten yapamazsın.”
Lleva tiempo encontrarnos a nosotros mismos, crear nuestros propios motivos. A veces lleva media vida, a veces toda...
No importa cuánto tardemos en encontrar la fuerza para tomar las riendas de nuestra vida, mientras respiremos, creo que nunca es demasiado tarde. Como dijo el poeta Can Yücel: "La vida son tres días; ayer ha venido y se ha ido, mañana es desconocido. Entonces la vida es sólo un día, y es hoy".
Dilek Kayacan es una mujer muy especial que, a una edad que puede considerarse la mitad de una vida, fue capaz de empezar de nuevo y tejer el marco de su vida con motivos totalmente nuevos. Creo que, independientemente de la etapa de tu vida en la que te encuentres, su historia inspirará ustedes, y quizá encuentres motivos similares en su propia vida. Yo la admiré a ella y a su historia, y creo que ustedes también lo harán.
Nos gustaría conocerle; ¿quién es Dilek Kalaycı?
Hola... Nací en 1967 en Manisa* (*una ciudad de la región del Egeo). Crecí en İzmir (Esmirna), fui a la escuela secundaria en İzmir y estoy orgullosa de ser de la Escuela Secundaria Femenina de İzmir.
Después del bachillerato, ingresé en el Departamento de Lengua y Literatura Turcas de la Facultad de Lengua, Historia y Geografía de la Universidad de Ankara. Mientras estudiaba, conocí a mi marido. Él era soldado y estaba destinado en Malatya. Cuando me casé y me fui a vivir con él, nuestro plan era volver con un traslado a Ankara y continuar mis estudios desde donde los había dejado. Ese traslado nunca se materializó, por lo que mi educación universitaria quedó inconclusa.
Como mujer casada y madre de dos hijas, nunca trabajé hasta que me divorcié oficialmente en 2011. Porque mi marido me decía "O la vida laboral o nuestro matrimonio" y lo triste es que siempre elegí el matrimonio. Fui una ama de casa, pero constantemente leía, me cuestionaba y trataba de renovarme. Nunca me quedé en los patrones clásicos. Desde mi infancia estoy enamorada de la naturaleza, de los animales y de todo lo bello. Siempre me han interesado las manualidades. Fui a varios cursos de vez en cuando. Siempre tuve un enorme mundo interior propio. Aquellos años fueron y vinieron con la lucha por no destruir el yo que llevaba dentro.
En 2010, me separé de mi marido. Fue un periodo turbulento. Durante este periodo, tuve un accidente de autobús muy grave durante un viaje interurbano. Hubo personas que perdieron la vida en este accidente. Aunque mi cuerpo no sufrió daños graves, me rompí los huesos de la parte izquierda de la cara y la mandíbula... En el momento del accidente, lo único que podía pensar era que mi vida iba a llegar a su fin; recuerdo que dije: "Se acabó, así son las cosas..." Este accidente cambió muchas cosas en mí y se convirtió en un importante desencadenante para el resto de mi vida.
Durante el larguísimo, doloroso y difícil proceso de tratamiento tras aquel accidente, me di cuenta de que la vida se nos puede escapar de las manos tan fácilmente. Y me di cuenta de una cosa más: Hasta entonces no había vivido para mí; siempre había tenido otras prioridades... Yo era una persona que tenía muchas ganas de trabajar y de terminar la universidad. Cuando me estaban operando después del accidente, me dijeron que existía la posibilidad de que mi cara no se recuperara. Me dije: "Si algún día puedo volver a ser la de antes, incluiré en mi vida las cosas que quiero en la medida en que mis circunstancias me lo permitan..."
Fue difícil, pero al final me recuperé. Tras este periodo, en mayo de 2011 recibí una oferta de trabajo de un amiga en Ankara.
Tenía 43 años cuando empecé a trabajar por primera vez en mi vida. Tenía dos hijas que aún estudiaban en la universidad. Me hice oficinista en una fábrica del marido de mi amiga. Me trasladé a Ankara. Tenía mi propia casa y un trabajo. Todas las responsabilidades me pertenecían. Antes no tenía la costumbre de leer las etiquetas cuando iba al supermercado. En mi nueva vida, cuando hacía pequeñas compras con mi limitado presupuesto, examinar meticulosamente las etiquetas de los precios no me hacía infeliz en absoluto. Al contrario, ahora era una mujer segura de sí misma y muy feliz que ganaba su propio dinero. Como a alguien a quien no le gusta el consumo innecesario, aprendí a distinguir entre mis deseos y mis necesidades y a encontrar un equilibrio.
Se me daban bien las relaciones humanas, que constituían la base de mi trabajo, y así fui progresando en mi puesto. Al cabo de un tiempo, me convertí en Director de Personal. Como para desmentir las palabras de mi ex marido, que me había dicho "¿En qué puesto vas a trabajar? ¡No puedes hacerlo!" cada vez que quería trabajar durante nuestra vida de casados, ahora coordinaba a 6 Directores Regionales y una plantilla de 5000 personas. Mis ingresos y mis condiciones eran cada vez mejores.
Después de normalizar un poco mi vida, aproveché una regulación y volví al Departamento de Lengua y Literatura Turcas, que había dejado inconcluso. Empecé a gestionar el trabajo, la facultad y la casa al mismo tiempo. El día que conocí a mi director iraní favorito, Abbas Kiyarüstemi, en mi último año de universidad, decidí aprender Persa. Inmediatamente fui y me matriculé en el curso de Lengua de la Subsecretaría de Cultura iraní. Fue mi primera introducción al Persa. Durante ese periodo, gracias a otro arreglo, me enteré de que podía pasar del Departamento de Lengua Turca al Departamento de Lengua y Literatura Persas de mi universidad. Como quería aprender Persa en un sentido académico, lo solicité inmediatamente, lo que significaba que mis estudios se prolongarían, pero mis hijas me apoyaron totalmente en este sentido. Otro aspecto agradable de este trabajo era estudiar al mismo tiempo que mi hija, que estaba haciendo un Máster en otro departamento de la misma universidad. Cuando aceptaron mi solicitud, enloquecí de felicidad. Después, me gradué en el departamento de Lengua y Literatura Persas con gran amor. Como alguien que mira la cultura y la literatura de Persia con amor, creo que el Persa seguirá siendo la tráquea de mi vida mientras viva...
Al cabo de un tiempo, la empresa para la que trabajaba empezó a experimentar dificultades financieras. Con la disminución del número de empleados y el aumento de las responsabilidades, seguí trabajando intensamente hasta el cierre de la empresa. Luego vino la pandemia. Fue un proceso difícil, pero también aprendí a amar ese periodo.
Como no pude convencer a mi querida madre de 80 años, que vive sola en Izmir, para que viniera a Ankara, me mudé con ella en 2022. Así, después de muchos años, volví tanto a Izmir como a casa de mi madre. Aunque no nos parecemos mucho, hemos aprendido a convivir de nuevo. Para mí, cada día que paso con ella es muy, muy valioso. Soy feliz...
¿Cómo nació "Kaknos Sepet"?
En Izmir hay muchos romaníes* (pueblo gitano que vive en Turquía) y, como se sabe, la cestería es una artesanía asociada a ellos. Siempre que me topaba con ella, no podía dejar de mirarla y admirarla. Durante la pandemia, aprendí con mis propios esfuerzos cestería, que me gustaba mucho pero no encontraba la oportunidad de interesarme por ella.
Las cestas tradicionales se tejen con ramas de árboles, fibras diversas y hojas. En la vida moderna, no es posible acceder a este material en las ciudades. Elegí el ratán, que crece en el Sudeste Asiático y al que podemos acceder importándolo, para trabajar. En el mundo actual, donde el plástico y sus derivados ocupan todos los aspectos de la vida, utilizar un material respetuoso con el medio ambiente y sostenible me hace muy feliz. Porque tenemos la responsabilidad de dejar un mundo lo más habitable posible a las generaciones futuras. Y no tenemos otro mundo. Primero regalaba mis trabajos a mis hijas y amigos. Mientras tanto, aprendía constantemente y tejía cestas fuera de las horas de sueño.
Bandejas, candelabros, organizadores, objetos decorativos... Después de cada trabajo, decía "¡Esto lo he hecho yo!" y miraba con felicidad durante minutos.
Mientras producía mis cestas con tanto amor, un día un amiga me dijo: "Definitivamente, deberías dejar que otros las vieran, enseñar a la gente lo que has hecho e incluso venderlas...". Así nació "Kaknos Sepet". Por cierto, Kaknos (los Iraníes lo pronuncian como "Kaknus") es el nombre de un pájaro de la mitología Persa que renace de sus cenizas y en este sentido su historia es similar a la del legendario Simurg.
He convertido una sala de mi casa en un taller, donde paso la mayor parte de mis horas de vigilia. Mientras observo un montón de cestas, grandes y pequeñas, a mi alrededor, nunca falta la música de fondo. Como también me encanta leer libros, a veces escucho libros que no me suponen un gran reto mental mientras trabajo, aunque no sé si ésta es la expresión adecuada.
Tengo un sitio de comercio electrónico. Vendo mis productos a través de este canal... Mis objetivos futuros son poder promocionar más mis productos e incluso expandirme al resto del mundo. Al mismo tiempo, doy formación a estudiantes y disfruto enormemente con ello. Me gusta ver la felicidad en los ojos de la gente que toma el material de ratán en sus manos con mirada tímida, cuando salen del taller con las cestas que ellos mismos han fabricado. Esta es la historia que me trajo hasta aquí...
A una edad que puede considerarse la mitad de una vida, has tejido una nueva vida para ti; a pesar de todas las negatividades que se han sucedido... ¿Cómo encontró esta fuerza en sí misma?
Existe el poder femenino. Creo en él de todo corazón. Y cuanto más desfavorables son las condiciones, más probable es que surja ese poder. De hecho, mi vida es un ejemplo de ello. Nunca me vi débil e impotente. Creía tanto en mí misma que siempre me esforcé por mantenerme firme, quizá para no avergonzarme. Si una mujer puede resistir, puede conseguir todo lo que se proponga.
Mirando atrás, no veo sólo las circunstancias y las personas como causa. Lleva tiempo encontrarse a uno mismo. También me llevó tiempo aprender a ser yo mismo. Cuando encuentras la verdad, cuando puedes defender esas verdades, los colores de la vida empiezan a cambiar. Hay que ser capaz de asumir riesgos, porque cuando la gente no puede realizarse, se vuelve infeliz. Si no crees en ti mismo, no esperes que nadie crea en ti.
Vivo mi vida con el poder y la belleza de la producción. Al producir, las personas sienten su existencia al máximo. Qué puedo decir, que tengamos vidas de pintura, poesía, música y honor, en las que respiremos produciendo.
Sin duda, tu historia inspirará a muchas mujeres que buscan su propia vida única... En nombre de ellas y en el mío propio, quiero darte las gracias por compartir tu historia con nosotros con gran sinceridad y humildad. Y sí... Todos bajaremos felices de "ese barco"... :)
Comentarios